ENGLISH
FRENCH
LE PROGRAMME
Notre école propose dès le plus jeune âge, une immersion totale, pour une éducation dans les deux langues : de l’école maternelle au collège. Nous essayons d’ajouter un niveau supplémentaire, chaque année, afin de permettre aux élèves de poursuivre le programme bilingue dans notre école. Bien sûr, nous avons besoin de votre aide, des parents de notre communauté.
Les instructions suivent les directives officielles du Ministère de l’Éducation Nationale Française ainsi que les normes fondamentales d’éducation de l’État de Floride.De plus, en tant que petite école privée, nous sommes en mesure de suivre de près les besoins de chaque élève. Le nombre de nos élèves et enseignant est vraiment beaucoup plus petit que celui d’autres écoles privées. Au fur et à mesure que nous grandissons, nous pourrons ajouter plus de niveaux et d’enseignants, en privilégiant toujours un petit nombre ce qui était l’un de nos principaux objectifs.
Nous offrons un programme français dans lequel la moitié de la journée est consacrée à la langue française et l’autre à l’anglais. Les deux programmes enseignent la langue écrite et orale, la lecture et l’écriture, les mathématiques et l’histoire. Les cours de sciences, l’éducation civique, la géographie, l’informatique, l’éducation physique et sportive, la musique et les arts sont alternés entre le français et l’anglais En outre, un cours d’introduction d’espagnol /ou d’ italien est offert une fois par semaine.
Nos classes sont toutes équipées d’ordinateurs et de tablettes.
Les professeurs de français et les enseignants américains (d’anglais) travaillent en étroite collaboration pour couvrir tous les sujets et veiller à ce que les deux exigences des programmes soient respectées.
Pour plus d’informations détaillées sur le programme de l’éducation nationale française pour les élèves du primaire, cliquez ici: informations sur le curriculum national français.
Pour une description complète du Curriculum en anglais, cliquez ici.
Vous pouvez consulter notre site sur internet et sur le département de l‘éducation de Floride. www.fldoe.org
Cliquez ici pour le curriculum français de FAIS
Cliquez ici pour le curriculum américain de FAIS
Cliquez ici pour le programme primaire de FAIS
Equivalences des niveaux académiques français et américains
Accréditations et affiliations pédagogiques
FAIS est accrédité par le Ministère français de l’Education Nationale, répondant ainsi aux normes éducatives les plus élevées de France, des autres pays francophones, de l’Europe et des États-Unis. L’enseignement de la section française du programme est dispensé exclusivement par des personnes de langue maternelle française, et en majorité par des personnes formées et certifiées en France. Pour la section Américaine du programme FAIS récrute des enseignants diplômés et/ou certifiés aux U.S. Ce programme est basé sur les compétences nationales et spécifiquement de la Floride.
AEFE
L’Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger – A.E.F.E.
(Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger)
L‘ AEFE est placée sous l’autorité du ministère français des Affaires étrangères. L’AEFE supervise le réseau d’établissements scolaires où les programmes français hors de France sont mis en œuvre, soit plus de 400 écoles réparties dans 127 pays, toutes liées à l’AEFE. FAIS a un accord formel avec l’AEFE, ce qui signifie que l’école est non seulement entièrement homologuée par le ministère français de l’Éducation nationale, mais qu’elle reçoit également le soutien de l’Agence par le biais d’une aide financière aux familles françaises qui remplissent les conditions requises. L’Agence assure l’uniformité et la continuité des programmes éducatifs dans les écoles françaises d’Amérique du Nord par l’intermédiaire d’un inspecteur et d’un attaché culturel français basés à Washington, D.C.
AFSA
L’Association des écoles françaises d’Amérique du Nord – A.F.S.A.
AFSA est une organisation regroupant des écoles primaires et secondaires des États-Unis et du Canada, toutes accréditées par le ministère français de l’Éducation nationale. Cette organisation rassemble les établissements d’enseignement français des États-Unis et du Canada dans le but de promouvoir l’interaction entre eux dans le domaine du développement des technologies éducatives. L’AFSA, qui compte 46 écoles membres, exerce une influence significative auprès de l’Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger (A.E.F.E.). Chaque année, l’AFSA organise un séminaire pédagogique qui est l’occasion de réunir les principaux acteurs du réseau des écoles françaises : le directeur de l’A.E.F.E., le conseiller culturel de l’ambassade de France, les sénateurs représentant les Français résidant en Amérique du Nord, les représentants du ministère français de l’Education nationale et du ministère des Affaires étrangères, les chefs d’établissement, etc.
AISF
L’UNIFORME SCOLAIRE
Les élèves doivent porter l’uniforme scolaire approprié: cela comprend des chemises et des polos (à manches courtes ou longues): de couleur blanche, rouge ou bleu marine; des pantalons, des jupes, des shorts, kaki: marine, foncés ou gris; des gilets, vestes: peuvent être portés sur les uniformes, mais doivent être de couleur blanche, rouge ou marine.
Chaque élève recevra un logo sur son polo lors de son inscription. Des chemises supplémentaires avec des logos de l’école seront disponibles à la vente. Demandez les au bureau.
Chaussures: les élèves doivent porter des chaussures fermées telles que les Hush, Mary Janes, des ballerines ou des chaussures de tennis ( des baskettes). Les chaussures de tennis peuvent être amenées et laissées à l’école pour les activités sportives. Sinon, l’élève devra porter des chaussures de gymnastique le jour des activités sportives.
Visitez www.frenchtoast.com pour voir les articles de l’uniforme de notre école et commander ces articles (avec ou sans logo).
French American International School of Boca Raton
2500 NW 5TH AVENUE, BOCA RATON, FL 33431
+1 (561) 479-8266 | EMAIL US